Хаус возвращается в госпиталь. И это означает, что он возвращается к своей игре в любовь-ненависть с доктором Лизой Кадди.

Мне... 43 года. • Я родилась... в Бостоне, но росла в Нью-Йорке и Нью-Джерси. • Я... одинока. • Я люблю... сочинять музыку, писать и рисовать. Я играла в бродвейском мюзикле о проблеме СПИДа «Положительный». • Я ненавижу... мясо. Я вегетарианка.

У вашей героини в «Хаусе» достаточно строгий характер. У вас с ней есть что-то общее?
Она куда более серьезна, чем я, да и носит юбки поуже (смеется). К тому же на ней лежит больше ответственности.

Теперь, когда вы играете роль доктора, вам помогает то, что ваш отец в прошлом педиатр?
Ну, мне всегда был интересен этот мир. Мой отец работал в скорой помощи.

Ух ты, с Джорджем Клуни?
Нет, это было намного раньше (смеется).

Работая в этом шоу, вы многое узнали о медицине?
Да, сейчас я знаю немного больше и лучше ориентируюсь в медицинских терминах. К тому же, теперь я понимаю чувства врачей, когда они надеятся, что симптомы болезни пациента подходят под то или иное заболевание. Сегодня, когда я иду ко врачам, мой прием проходит дольше – они хотят поговорить со мной, поскольку я отвечаю на некоторые вопросы о шоу.

Случаи и мединские термины, которые используются в шоу, встречаются в реальной жизни?
Ну, иногда мы перебарщиваем с этим, но, думаю, узнать больше об основных персонажах - уважительная для того причина. В каждом сезоне мы можем лучше изучить их, и для любого актера это очень интересно.

Почему, как вы думаете, публика так любит смотреть шоу о медицине?
О медицине, юрипруденции и полиции. Думаю такие шоу пользуются успехом, потому что зритель любит смотреть на то, как люди умирают.

Вы снимались во множестве шоу: «Сайнфилд», «Элли МакБил», «Фрейзер», «Фелисити», - вам никогда не хотелось больше работать в кино?
На самом деле, нет, потому что, как мне кажется, телевизионные сценарии лучше киношных. Многие актеры хотели бы заниматься больше телевидением. Так что я рада тому, где работаю.

Почему так происходит?
Потому что телевидение динамичнее развивается и чаще идет на риск. К тому же, куда больше денег инвестируется именно сюда, а исправление ошибки в отдельном эпизоде намного проще и на это не уходит столько средств, как в кино.

Вы следите за своими конкурентами? Смотрите другие шоу?
Да, но я их не расцениваю как конкурентов. Я люблю «Части тела», хотя местами это шоу тяжеловато для просмотра.

Как вы попали на шоу?
Я прошла пробы, и меня выбрали. Более того, накануне мне отказали в роли в «Отчаянных домохозяйках», так что я была очень подавлена.

Так продюсеры «Домохозяек» оказали вам услугу – «Хаус» изменил вашу жизнь.
Это правда. Мне очень повезло.

Как дальше будут развиваться отношения вашей героини с доктором Хаусом?
Хммм, кто знает? Вас ждет множество сюрпризов. Но я сама многого не знаю.

Как работается с британским актером Хью Лори в реальной жизни?
Замечательно. Это все равно что иметь двух друзей - американца и англичанина. В течение рабочего дня Хью говорит с американским акцентом, поскольку он в образе. И только ближе к ночи, когда он расслаблен, он переходит на британский.

Вы играете в «Хаусе» с самого начала, с 2004-го года. Вы уже подустали от роли или готовы исполнять ее хоть вечность?
Я готова исполнять ее столько, сколько будет нужно, и я действительно считаю, что мне очень повезло.

Источник
Перевод: VikO