Выпущенная из тюрьмы подруга Тринадцатой, Дэрриен, без предупреждения заявляется к ней в квартиру, ей требуется срочная медицинская помощь. Когда Тринадцать узнаёт, что её подруга вновь стала принимать наркотики, она обещает не отвозить её в больницу, где её могут найти копы, и вместо этого в отчаянии обращается за помощью к Чейзу. Тем временем Хаус потрясен ужасным открытием, а Тауб начинает смиряться с неожиданной новостью в новом эпизоде «С каждым часом».

Когда Хаус и Уилсон сделали ставки на боксерский матч и разошлись во мнениях касательно исхода поединка, Уилсон дает другу ровно один день, чтобы расплатиться или доказать, что он не прав. Хаус давит на боксера, чтоб выведать больше информации, которая бы помогла ему доказать свою правоту, и в конечном итоге пытается вдохнуть новую жизнь в провальную карьеру спортсмена. Тем временем команда начинает подозревать, что у Хауса могут быть уже другие проблемы, связанные с наркотиками, в новом эпизоде «Доза».