Приветствуем Вас, Гость!         Регистрация  |  Вход
   Пятница, 23.06.2017, 02:55

Меню сайта

Мини-чат

Статистика

Онлайн всего: 2
Гостей: 1
Пользователей: 1
lola



Главная » 2009 » Февраль » 24 » Elegia (перевод)
Elegia (перевод)
14:54

             

Я люблю Тебя! Может, поэтому я позволяю тебе приносить мне столько боли! Может потому, что я живу этой болью ... Такой сладкой и ностальгической ... Смело и жаждуще впускаю ее в свое сердце, напиваюсь ею. И так живу ...

 Я люблю тебя! Город моего прошлого и Город моих грез. Сколько лет разлилось зря на твоем потрескавшемся асфальте! Сколько несказанных слов осталось спать на твоих крышах, обмытых ливнями и лунным лучами! Сколько робких взглядов не нашло своих лиц ...

Тихонько поешь для меня, но песня твоя печальная. Ты постарел ... Плечи твои хилые и улыбка твоя скованная тревожными мыслями. Уже никогда не сможешь подхватить меня на руки и закружить в безумных объятиях ... Ты устал ... О, нет! Продолжай петь! Пусть голос твой дрожит и срывается под свист ветра ...Пусть ...

Спой мне о зиме ... О ее ледяных пальцах ... Я хочу вновь почувствовать их прикосновения на своей коже ... Я хочу снова утопится в том вечере ... Верни меня туда сквозь туннель моих воспоминаний ... Верни ... Я хочу почувствовать, как алкоголь сковывает мой разум и, толкает меня на Север. Я хочу снова увидеть те окна. Господи, я могла бы всю жизнь стоять нерушимой, вглядываясь в их желтый свет и дышать запахом перемен, представлять тот желанный миг!

Спой мне о тьме и немой реке, и о мерцающих огнях набережной ... Спой мне о нем! И о хаосе вокруг него ... И о святости его рук! О трагичность его нежной фигуры ... О фатальности его слов ... О нем настоящем ...

 Пой! Не останавливайся! И все равно, что твой голос сдавленный скрытым отчаянием! Безразлично, что мое сердце захлебывается от беспомощности и тщетно рвется в прошлое ... Твоя песня прекрасна! Твоя песня - моя жизнь. Я оставила его на твоих губах.

 И не напоминай мне о пути, об его соблазнительной серости ...У меня одна дорога - к тебе ... Я всегда буду возвращаться к тебе, Город моего покоя и одиночества ... Когда-то я останусь с тобой навсегда ... Когда-то. Когда потеряю себя среди пепла и снова найду ...

 

Просмотров: 444 | Добавил: Still_Loving_You
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Случайный
Хадди-кадр

Форма входа
Логин:
Пароль:

Календарь записей
«  Февраль 2009  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
232425262728

Хадди-форум
Новости

Поиск

Наш баннер
[more...]



Huddy-md.ucoz.ru © 2017 Сделать бесплатный сайт с uCoz
Все используемые аудиовизуальные материалы, ссылки на которые размещены на сайте, являются собственностью их изготовителя (владельца прав), охраняются Законом РФ "Об авторском праве и смежных правах" и международными правовыми конвенциями и предзназначены исключительно для ознакомления.