Хаус с командой берутся за случай балерины (Джейми Тисдейл), чьи лёгкие отказали во время выступления. Когда из-за лечения у неё начинает слезать кожа, балерина сталкивается с перспективой не только никогда больше не танцевать, но и умереть в агонии. Команда должна включить воображение, чтобы аккуратно и грациозно найти способ обследовать тело девушки и вылечить, при этом не убив её. Тем временем, Хаус продолжает страдать от того, что он считает бессонницей. И он готов на отчаянные меры, только бы вылечиться от этого.