Команда узнает, что их четырнадцатилетняя пациентка страдает не только от подростковых проблем, когда состояние ее здоровья ухудшается. Несмотря на запрет Формана, Хаус зациклился на решении необычного случая умершего в возрасте четырех лет ребенка, из-за чего он попадает в серьезные неприятности. Парк тем временем пытается выбить из Чейза признание, почему он в последнее время так много внимания уделяет уходу за своей внешностью в новом эпизоде "Мертв и похоронен".